AN269 DYED CUT-OFF SWEAT PARKA

■フードをカットオフしたスウェットパーカー

染めと吹付け加工の合せ技により、日焼けし褪せたようなリアルな表情を出している。

■Sweatshirt parka with cut-off hood

The combination of dyeing and spraying gives this sweatshirt a realistic suntanned and faded look.

■生地：ステイフレッシュコットン

天然成分による特殊加工が施されたコットン。

酸素や水分と反応して抗菌・防臭機能と制菌作用を発揮し、汗の匂いや室内干しなどの嫌な匂いを大幅に軽減します。

更に、抗ウイルス作用が繊維上の特定ウイルスの数を減少させます。

■Fabric: Stay-fresh cotton

Cotton specially treated with natural ingredients.

Reacting with oxygen and moisture, it exhibits antibacterial and deodorant functions and antimicrobial action, significantly reducing unpleasant odors such as those of sweat and indoor drying.

Furthermore, its antiviral action reduces the number of specific viruses on the fiber.

■加工 : 吹き付け加工

MINT /製品染め 顔料吹き付け加工

ベースを染色し顔料吹き付け後、洗いをかける事で絶妙に顔料が剥がれ落ちて出来上がるムラ感ある表情が特徴。

そこから更にダメージ汚し加工を加えております。

■Processing : Spraying 

ORANGE / Product dyeing: Pigment spraying process

After the base is dyed and sprayed with pigments, the fabric is washed to give it an uneven look.

Then, damage and staining are added to the fabric.

■アテンション：汚しエイジング加工は、洗濯を重ねていくうちに徐々に薄れていきます。特に、漂白性の強い洗剤を使用したり、高温での洗濯をすると、薄れが早まります。

タンブラー乾燥のため、寸法に多少誤差がでることがあります。

手作業による加工の為、一点一点仕上がりが異なります。

■Attention: The dirt finish will gradually fade with repeated washing.

In particular, using a strong bleaching detergent or washing at high temperatures will accelerate the fading.

Due to tumbler drying, there may be slight variations in dimensions.

Due to the manual processing, the finish of each item will differ.

サイズ詳細

着丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）

Size details

Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)

SIZE 01

62cm / 57cm / 54cm / 56.5cm

SIZE 02

64.5cm / 60cm / 56cm / 57cm

SIZE 03

66cm / 64cm / 57.5cm / 57.5cm

SIZE 04

68cm / 66cm / 58.5cm / 58.5cm