AN349 LINEN PLAID EASY PANTS

■裾巾をワイドに設定したリラックスシルエット。

ドライな肌触りのコットンリネン生地を使用しており、夏でも快適に着用が可能。

タウンユースにはもちろんルームウェアとしても着用いただけます。

■Relaxed silhouette with wide hem width.

The cotton linen fabric has a dry feel and can be worn comfortably even in summer.

It can be worn as loungewear as well as for town use.

■生地 : 綿麻チェック生地

綿麻の混紡糸をベースにネップ糸を織り交ぜ、麻カスや節を活かした刷毛目風チェックです。

素材ならではのドライなタッチと洗いをかけることで柔らかく膨らみを持たせた風合いが特徴です。

■Fabric : Cotton linen check fabric

This is a brushwork check fabric made of cotton and linen blended yarns, interwoven with nep yarns, and featuring hemp waste and knots.

It is characterized by the dry touch of the material and the soft and bulky texture created by washing.

■加工 : ワンウォッシュ

■Processing : One-washed

■アテンション：天日乾燥のため、タンブラー乾燥の場合とは風合いが異なります。(天日乾燥のため、タンブラー乾燥と比べ粗野な風合いが特徴です。)

乾燥機のご使用は、生地の大幅な縮みや型崩れの原因になりますのでご注意ください。

■Attention: Due to sun-drying, the texture is different from that of tumbler-drying. (Because it is dried in the sun, it has a rough texture compared to tumbler-dried fabric.)

Please note that using a dryer may cause the fabric to shrink significantly or lose its shape.

サイズ詳細

総丈 / ウエスト / もも幅 / 裾幅 （cm）

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (cm)

SIZE 01

100cm / 84cm / 39cm / 23cm

SIZE 02

102cm / 87cm / 40cm / 24cm

SIZE 03

104cm / 90cm / 41cm / 25cm

ウエストはゴム仕様となっており、広げると最大約17cm広がります。

The waist is elasticized and can be widened up to approximately 17 cm.